English News
Upload News
Saturday, March 18, 2023
  • Contact Us
  • About Us
Video Upload
Press24 News Hindi
33 °c
Delhi
28 ° Wed
30 ° Thu
32 ° Fri
33 ° Sat
No Result
View All Result
  • Login
  • Register
  • होम
  • प्रमुख खबरें
  • भारत
  • राज्य एवं शहर
  • दुनिया
  • बिजनेस
  • मनोरंजन
  • खेलकूद
  • लाइफस्टाइल
  • धर्म
  • नौकरी
  • टेक
  • जुर्म
  • अन्य खबरें
  • होम
  • प्रमुख खबरें
  • भारत
  • राज्य एवं शहर
  • दुनिया
  • बिजनेस
  • मनोरंजन
  • खेलकूद
  • लाइफस्टाइल
  • धर्म
  • नौकरी
  • टेक
  • जुर्म
  • अन्य खबरें
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Press24 News Hindi
Home मनोरंजन

आरआरआर, द एलिफेंट व्हिस्परर्स, ऑल दैट ब्रीथ्स: भारत की वैश्विक सफलता का जश्न मनाया जाना चाहिए और आलोचना नहीं – प्रेस24 न्यूज

by Press24 News
March 18, 2023
in मनोरंजन
Reading Time:1 min read
148 2
A A
0
Share on WhatsappShare on FacebookShare on TwitterShare on TelegramShare on Email

blank
आरआरआर के नातू नातू, द एलिफेंट व्हिस्परर्स और ऑल दैट ब्रीथ्स ने इस साल के ऑस्कर में इतिहास रचा था। तीनों फिल्मों को तीन अलग-अलग कैटेगरी में नॉमिनेट किया गया था। संगीतकार एमएम कीरावनी-गीतकार चंद्रबोस ने मूल गीत में नातु नातु के लिए जीत हासिल की, जबकि निर्देशक कार्तिकी गोंजाल्विस और निर्माता गुनीत मोंगा ने वृत्तचित्र लघु फिल्म श्रेणी में द एलीफेंट व्हिस्परर्स के लिए जीत हासिल की। वे भारतीय सिनेमा को विश्व पटल पर गौरव और गौरव लाए। डॉक्यूमेंट्री फीचर फिल्म के लिए पुरस्कार न हासिल करने के बावजूद, निर्देशक शौनक सेन की ऑल दैट ब्रीथ्स ने यह भी साबित कर दिया कि भारत सम्मोहक कहानियां कह रहा है और दुनिया बड़े ध्यान से सुन रही है। नायक का स्वागत। उन्हें माला पहनाई गई, गुलाब की पंखुड़ियां बरसाई गईं और फोटो और वीडियो कैमरों से लगातार फ्लैश की बौछार की गई। एक निर्माता एक ए-लिस्ट अभिनेता के जीवन से परिचित हो रहा था। ठीक यही भारत अपने ऑस्कर विजेताओं के लिए महसूस कर रहा है और कर रहा है। लेकिन, यिन और यांग के नियम की उपेक्षा नहीं की जा सकती। हर तूफान के लिए एक लड़ाई भी होती है क्योंकि लोग तर्क देते हैं कि ऑल दैट ब्रीथ्स को अकादमी पुरस्कार जूरी द्वारा छोड़ दिया गया था। कहीं और, राजनेताओं ने एक-दूसरे पर तंज कसते हुए कहा कि देश की सत्ताधारी पार्टी ने आरआरआर नहीं बनाया है। विवाद को धिक्कार है। उत्सव और उत्साह की भावना को धूमिल करने की कोई आवश्यकता नहीं है। इस हफ्ते की बिग स्टोरी में, ईप्रेस24 ने ऑस्कर जैसे वैश्विक मंच पर प्रभाव डालने के लिए कड़ी मेहनत की है। हम यह भी देखते हैं कि पुरस्कार विजेताओं और उपविजेताओं को अनुचित आलोचना और विवाद पर कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए। आगे पढ़ें…’ग्लोबल बनना आसान नहीं है’आमिर खान की लगान को 2002 में अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्म श्रेणी में नामांकित किया गया था। इस साल तीन फिल्मों ने ऑस्कर में प्रतिस्पर्धी श्रेणियों में जगह बनाई। बड़े मंच पर लौटने में 2 दशक से अधिक का समय लगा और यह दर्शाता है कि वास्तव में यह उपलब्धि कितनी चुनौतीपूर्ण है। मीनाक्षी शेडडे, जो दुनिया भर में कई फिल्म समारोहों के लिए एक स्वतंत्र क्यूरेटर हैं और भारतीय सिनेमा और प्रतिभा को बर्लिन फिल्म फेस्टिवल में ले जाने वाली एक प्रमुख व्यक्ति हैं, वैश्विक स्तर पर भारत का प्रतिनिधित्व करने के लिए किस तरह के प्रयास करती हैं, यह बताती हैं। वह कहती हैं, “सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए नातु नातु के लिए आरआरआर की ऑस्कर जीत एक कठिन जीत वाली वैश्विक जीत है, जो ऑस्कर सदस्यों द्वारा विश्वास के बहुमत के वोट का संकेत देती है, रिहाना, लेडी गागा और अन्य से उच्च प्रोफ़ाइल प्रतियोगिता में जीत, एक के शीर्ष पर बहुत महंगे पुरस्कारों की पैरवी और मीडिया अभियान, साथ ही अमेरिका में मान्यता। तेलुगु उद्योग के एक वरिष्ठ फिल्म निर्माता ने ईप्रेस24 को बताया कि आरआरआर का ऑस्कर अभियान कई करोड़ रुपये का था। वह कहते हैं, “हॉलीवुड की हर बड़ी फिल्म को एक ऐसी एजेंसी हायर करनी पड़ती है जो अमेरिका में फिल्म के बारे में जागरूकता पैदा करने में मदद करती है ताकि अकादमी के 10000 सदस्य योग्य दावेदारों के रूप में फिल्मों की पहचान कर सकें। इसी तरह, टीम आरआरआर ने एसएस राजामौली के बेटे एसएस कार्तिकेय के विजन के तहत काम किया और फिल्म के प्रचार और जागरूकता पैदा करने के लिए एक विस्तृत अभियान बनाया। मुझे बताया गया है कि 6 महीने से अधिक समय तक चलने वाली पूरी कवायद में 6 मिलियन डॉलर से अधिक का खर्च आया होगा। सही दायरे में आने के लिए बहुत मेहनत करनी पड़ती है।” निर्माता एल सुरेश, जिन्होंने बिल्ला (2007) और ऊरुकु नूरपर (2001) जैसी तेलुगु हिट फिल्में बनाई हैं, बताते हैं कि पश्चिम में प्रभाव बनाने के इच्छुक किसी भी निर्माता को समर्पण और प्रतिबद्धता दिखाने की जरूरत है। वे कहते हैं, “भारत की आधिकारिक प्रविष्टि के रूप में शॉर्टलिस्ट किया जाना और ऑस्कर के लिए भेजा जाना अभी शुरुआत है। आरआरआर भारत से अंतिम चयन नहीं था, फिर भी इसने एक बड़ा प्रभाव डाला। फिल्म के निर्माता को अपनी फिल्म को लोकप्रिय बनाने के लिए समर्पित रूप से काम करना होगा। अपरिचित बाजारों में जाने और अपनी फिल्म के लिए जगह बनाने के लिए न केवल वित्तीय ताकत बल्कि मानसिक ताकत भी चाहिए। एक अंतरराष्ट्रीय जूरी या दर्शकों का दिल जीतना कभी भी आसान काम नहीं होता है। पिछले साल ऐसी भी अटकलें थीं कि ऑस्कर में भारत की आधिकारिक प्रविष्टि – गुजराती नाटक चेलो शो के चयन पर सवाल उठाया गया था। IMPPA के प्रोड्यूसर और प्रेसिडेंट टीपी अग्रवाल बताते हैं, ‘चेलो शो को ऑस्कर में भेजने में क्या गलत था? किसी भी राजनेता को फिल्म उद्योग पर टिप्पणी करने का अधिकार नहीं है। इंडस्ट्री एक परिवार की तरह काम करती है और इस मामले में जूरी ने सहमति के आधार पर फिल्म भेजने का फैसला किया। और ध्यान देने वाली महत्वपूर्ण बात यह है कि जूरी भारत के हर क्षेत्र के सदस्यों से बनी थी। हमारे पास मुंबई से, कन्नड़ से, अन्य दक्षिणी राज्यों से भी जूरी सदस्य थे। देश भर की आवाजों का प्रतिनिधित्व किया गया और उन सभी ने एक सूचित निर्णय लिया। उन्होंने भारतीय सिनेमा को वैश्विक चार्ट में सबसे ऊपर रखा है और चाहे वह आरआरआर हो, द एलिफेंट व्हिस्परर्स या ऑल दैट ब्रीथ्स, तीनों परियोजनाओं की योजना बनाने, निष्पादित करने और दुनिया के सामने पेश करने में वर्षों लग गए हैं।’जीतना कोई बड़ी बात नहीं है ‘निर्देशक शौनक सेन की ऑल दैट ब्रीथ्स ने ऑस्कर नहीं जीता और भारतीय सोशल मीडिया के एक वर्ग ने विरोध में विस्फोट किया। अभिनेता-कॉमेडियन वीर दास ने एक ट्वीट में शौनक की फिल्म पर अपनी राय साझा की, जिसमें कहा गया था, “#ऑल दैट ब्रीथ्स के लिए दिल टूट गया, मुझे लगा कि यह सबसे अच्छी डॉक्यूमेंट्री है। एक खूबसूरत खूबसूरत फिल्म। और ठीक उसी तरह भारतीय ट्विटर यूजर्स ने अकादमी पुरस्कार जूरी पर तीखा हमला किया, जिसमें कुछ लोगों ने कहा कि उन्होंने वृत्तचित्र को नकार दिया। जल्द ही शौनक ने अपने इंस्टाग्राम पर सभी अटकलों को खत्म करने के लिए लिखा, “कल से प्रोत्साहन/समर्थन के बहुत सारे चिन-अपी संदेश। हम लगभग एक घंटे के लिए नीचे थे, लेकिन जल्द ही चमक-दमक वाले लोगों और चीजों के बीच समता में विचलित हो गए। मस्तिष्क को अभी भी इस तथ्य के इर्द-गिर्द लपेटना है कि यह इस अध्याय का अंत है। आगे हम भारत के वितरण का पता लगाने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे (एचबीओ ने हॉटस्टार के साथ भारत में अपना सौदा समाप्त कर दिया है, और हम यह पता लगा रहे हैं कि यह अब किस प्लेटफॉर्म पर आएगा)। अभी के लिए, भाइयों और हमारे दल के इतने सारे सदस्यों के साथ इस विचित्र, फूले हुए दिन को साझा करके बहुत अच्छा लगा। भारत की ओर से सभी विजेता फिल्मों को बहुत-बहुत बधाई!” यह सही संदेश था कि ट्रोल्स को चुप रहने की जरूरत थी। मीनाक्षी ने शौनक के संकल्प की सराहना की और कहा, “शौनक सेन और टीम अविश्वसनीय रूप से अनुग्रही रही है, भले ही उनकी बहुत ही योग्य फिल्म ऑल दैट ब्रीथ्स सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र के लिए ऑस्कर में हार गई।” फिल्म विश्लेषक और विशेषज्ञ श्रीधर पिल्लई कहते हैं, “सफलता पुरस्कार की प्रक्रिया का एक हिस्सा और पार्सल है। एक फिल्म निर्माता को कई स्तरों पर असफलताओं से निपटना पड़ता है। फिल्म नामांकित होगी लेकिन हमेशा स्थानीय स्तर, राष्ट्रीय स्तर और यहां तक ​​कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी जीत नहीं पाएगी। झटके से निपटना सामान्य बात है, इसके बारे में आप कुछ नहीं कर सकते। निर्माता, लेखक और फिल्म विशेषज्ञ नसरीन मुन्नी कबीर का मानना ​​है कि झटके से ऊपर उठना ही कला है। वह बताती हैं, “ऐसे कई कलाकार हैं जिन्हें अपने जीवनकाल में कभी भी पूरी तरह से पहचाना नहीं गया, वान गाग को ही ले लीजिए, उनकी मृत्यु हो गई। लेकिन यह ऐसा काम है जिसका जीवन लंबा होना चाहिए। और केवल समय ही इन चीजों का न्याय करता है।” न ही उन्हें फिल्म के ऑस्कर नामांकन के बारे में पता था। निर्देशक कार्तिकी गोंजाल्विस को आगे बढ़कर सभी को आश्वस्त करना पड़ा कि बेली और बोमन ने वास्तव में 41 मिनट की फिल्म देखी थी, इसे पसंद किया और इसका समर्थन भी किया। इसी तरह, संसद में एक गरमागरम बजट सत्र के दौरान, विपक्ष के एक नेता ने बहस में आरआरआर को लाया और देश के माननीय प्रधान मंत्री से फिल्म बनाने का श्रेय नहीं लेने को कहा। दोनों ही मामले अनावश्यक थे, जो एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करते थे कि अधिक बार नहीं, भारतीय फिल्में और फिल्म निर्माता राजनीतिक और सामाजिक लाभ के लिए आसान लक्ष्य बन जाते हैं। मीनाक्षी तर्क देती हैं, “उचित आलोचना ठीक है, लेकिन सोशल मीडिया ने असंतुष्ट, ध्यान आकर्षित करने वाले व्यक्तियों और समूहों के लिए बिना किसी औचित्य या कारण के लोगों और फिल्मों को हटाकर स्वतंत्र रूप से बोलने और आत्म-महत्वपूर्ण महसूस करने के अवसर भी खोल दिए हैं। इसलिए दुख की बात है कि आक्रामक ट्रोलिंग और ऑनलाइन दुर्व्यवहार के कारण बहुत अच्छा काम सिकुड़ जाता है। फिल्मकार फराज आरिफ अंसारी, जिन्होंने प्रशंसित एलजीबीटी रोमांस शीर कोरमा बनाया है, कहते हैं, “मेरा मानना ​​है कि कोई भी व्यक्ति जिसके पास एक व्यक्तिवादी, रचनात्मक आवाज है, एक आसान लक्ष्य बन जाता है। आये दिन। हम जिस समय में रह रहे हैं, यह उन अनकहे श्रापों में से एक बन गया है। बुराई के साथ अच्छाई भी आती है। बेहतर बुरे के साथ आता है। सभी को अपनाने और सृजन की प्रक्रिया में अपना दिल लगाने का साहस होना चाहिए। बाकी सब शोर है।” फिल्म निर्माता वासन बाला सहमत हैं क्योंकि वे कहते हैं, “फिल्में और फिल्मी हस्तियां हमेशा दुनिया भर में आसान लक्ष्य होती हैं। वे अभी क्लिक बेट दृश्य बनाते हैं और पहले वे टैबलॉयड बेचते थे। धन और प्रसिद्धि अर्जित करने की इतनी क्षमता देने वाला हर स्थान प्रतिस्पर्धी होगा और आलोचना भी चरम सीमा तक होगी। ‘क्या कलाकारों को ट्रोलिंग के खिलाफ बोलना चाहिए?’ शौनक ने नजरअंदाज किए जाने के मुद्दे को सूक्ष्म तरीके से संबोधित किया। राजामौली और उनकी टीम ने किसी भी अनुचित तुलना या गलत निर्देशित साल्वो पर टिप्पणी करने से परहेज किया जहां ‘आरआरआर’ का संदर्भ दिया गया। ट्रोल्स से निपटने की प्रक्रिया व्यक्ति पर निर्भर करती है लेकिन एक प्रचलित सोच है कि चुप्पी के अपने फायदे हैं। नसरीन बताती हैं, “कोई भी रचना बहुत ही व्यक्तिगत और व्यक्तिपरक आंखों से देखी जा सकती है – इसलिए यह लाखों व्याख्याओं के लिए खुली है। आप फिल्मी सीन को एक तरह से देखते हैं और मैं उसे दूसरे तरीके से देखता हूं। इसलिए कलाकार सभी को खुश नहीं कर सकते। वह एक दिया हुआ है। प्रदर्शन का क्षेत्र प्रतिस्पर्धी है, लेकिन आज हर पेशा है, उदाहरण के लिए कार बेचना! एक गरिमापूर्ण मौन सबसे अच्छा है। मीनाक्षी ने इस विचार का समर्थन करते हुए कहा, “चुप्पी या आलोचना को अनदेखा करना भी एक शक्तिशाली हथियार हो सकता है और इसे नीचे रखा जा सकता है, और सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं के पास आमतौर पर बहुत ही अल्पकालिक स्मृति होती है।” वासन बाला ‘प्रत्येक अपने स्वयं के’ सिद्धांत की सदस्यता लेते हैं और कहते हैं, “नहीं किसी को इन बातों पर किसी को भी स्पष्टीकरण देना चाहिए। जिसको जो करना है करे, अपनी अपनी पर्सनैलिटी के हिसाब से।” फ़राज़ एक अधिक व्यक्तिगत मूल्यांकन प्रदान करते हैं, जैसा कि वे कहते हैं, “यह इतना आसान है और अपने फोन स्क्रीन पर नफरत को दूर करना और टाइप करना है, लेकिन मैंने यह भी देखा है कि वास्तविक जीवन में चीजें इससे थोड़ी अलग हैं। मेरे करियर की शुरुआत में, ट्रोलिंग का मुझ पर असर पड़ता था लेकिन अब, समय और अनुभव के साथ, मैंने सीखा है कि सब कुछ स्वीकार करना और आगे बढ़ना ठीक है। एक तरह से कोई भी जीत या हार कभी भी अंतिम नहीं होती है। लेकिन सिनेमा और कला के अस्तित्व का सही कारण याद रखना चाहिए – यह बदलाव लाना है। मनोरंजन निश्चित रूप से सिनेमा का डीएनए है, लेकिन धड़कते दिल वाले डीएनए में जो चीज शामिल है, वह एक बेहतर, अधिक समावेशी दुनिया बनाने की इच्छा है, जिसमें हम वर्तमान में रहते हैं। अब यह एक पुरस्कार विजेता प्रवचन ठीक है।

Tags: आरआरआरआलचनएलफटऑलऔरकचहएजनजशनददटनयजनहपरस24बरथसभरतमनयवशवकवहसपररससफलत
SendShare84Tweet53ShareSend

Related Posts

प्रमुख खबरें

बंगाल: नदी किनारे मिला सोना, लूट मचाने उमड़ी लोगों की भीड़, फिर चला रहस्य का पता

by Press24 News
March 18, 2023
भारत

मैदान को लेकर भिड़ गए BJP और कांग्रेस समर्थक, जमकर हुई पत्थरबाजी, कई घायल

by Press24 News
March 18, 2023
राज्य एवं शहर

दिल्ली-एनसीआर में बारिश झमाझम, अगले दो दिन मौसम रहेगा सुहाना

by Press24 News
March 18, 2023
टेक

Nokia C12 : 8MP कैमरा, 3000mAh बैटरी वाले Nokia C12 स्‍मार्टफोन की सेल शुरू, 5,999 रुपये में खरीदें

by Press24 News
March 18, 2023
Load More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Stay Connected

Follow Us

Facebook Twitter Instagram Youtube Telegram RSS
Plugin Install : Widget Tab Post needs JNews - View Counter to be installed
  • Trending
  • Comments
  • Latest

संभोग सुख और वीर्य स्तंभन प्रदान करता है हरिद्रा गणेश मंत्र प्रयोग

January 21, 2021

Panchak Calendar 2021: जानिए वर्ष 2021 में कब-कब आएगा ‘पंचक’

December 10, 2020

News24 LIVE: Watch Latest News in Hindi | Breaking News | हिंदी समाचार | Hindi News 24×7 Live

December 9, 2020

Srushti Deshmukh Engagement : शादी से पहले जानें पूरी लव स्टोरी, IAS नागार्जुन गौड़ा ने ऐसे जीता दिल?

August 6, 2021

भोपाल क्राइम ब्रांच ने नकली सीमेंट बेचने के आरोप में दो गोदामों को किया छापा

1

पश्चिम बंगाल: देर रात भाजपा सांसद के घर पहुंची पुलिस, सर्च वारंट के बावजूद नहीं ले सकी तलाशी

1

अंडर-17 महिला सीनियर खिलाड़ियों ने अंडर-17 महिला टीम से ‘रोडमैप’ साझा करने के लिये एआईएफएफ की प्रशंसा

1

goa zp election results : गोवा के जिला पंचायत चुनावों में बीजेपी का जलवा, 49 में से 32 सीटों पर जीत, कांग्रेस के हिस्से सिर्फ 4 सीटें

1

आरआरआर, द एलिफेंट व्हिस्परर्स, ऑल दैट ब्रीथ्स: भारत की वैश्विक सफलता का जश्न मनाया जाना चाहिए और आलोचना नहीं – प्रेस24 न्यूज

March 18, 2023

बंगाल: नदी किनारे मिला सोना, लूट मचाने उमड़ी लोगों की भीड़, फिर चला रहस्य का पता

March 18, 2023

मैदान को लेकर भिड़ गए BJP और कांग्रेस समर्थक, जमकर हुई पत्थरबाजी, कई घायल

March 18, 2023

दिल्ली-एनसीआर में बारिश झमाझम, अगले दो दिन मौसम रहेगा सुहाना

March 18, 2023

Recent News

आरआरआर, द एलिफेंट व्हिस्परर्स, ऑल दैट ब्रीथ्स: भारत की वैश्विक सफलता का जश्न मनाया जाना चाहिए और आलोचना नहीं – प्रेस24 न्यूज

March 18, 2023

बंगाल: नदी किनारे मिला सोना, लूट मचाने उमड़ी लोगों की भीड़, फिर चला रहस्य का पता

March 18, 2023

मैदान को लेकर भिड़ गए BJP और कांग्रेस समर्थक, जमकर हुई पत्थरबाजी, कई घायल

March 18, 2023

दिल्ली-एनसीआर में बारिश झमाझम, अगले दो दिन मौसम रहेगा सुहाना

March 18, 2023

About Us

Press24 News Hindi

सच का साहस

Press24News is venture of Kotgari News & Media Network (KNMN). Kotgari News Network working as news & media agency across India & abroad

STAY CONNECTED

Follow Us

Browse by Category

  • Premium News
  • अन्य खबरें
  • खेलकूद
  • जुर्म
  • टेक
  • दुनिया
  • धर्म
  • नौकरी
  • प्रमुख खबरें
  • बिजनेस
  • भारत
  • मनोरंजन
  • राज्य एवं शहर
  • लाइफस्टाइल

Recent News

आरआरआर, द एलिफेंट व्हिस्परर्स, ऑल दैट ब्रीथ्स: भारत की वैश्विक सफलता का जश्न मनाया जाना चाहिए और आलोचना नहीं – प्रेस24 न्यूज

March 18, 2023

बंगाल: नदी किनारे मिला सोना, लूट मचाने उमड़ी लोगों की भीड़, फिर चला रहस्य का पता

March 18, 2023
  • Privacy Policy
  • T & C Legal Disclaimer
  • Refund Cancellation Policy
  • Subscriber Agreement & Terms of Use
  • FAQ

© 2021 Press24 News Hindi - Kotgari News & Media Network Press24 News.

  • Login
  • Sign Up
  • Cart
No Result
View All Result
  • Ⓔ English News
  • ♖ होम
  • बिजनेस
  • खेलकूद
  • जुर्म
  • टेक
  • दुनिया
  • धर्म
  • नौकरी
  • प्रमुख खबरें
  • भारत
  • मनोरंजन
  • राज्य एवं शहर
  • लाइफस्टाइल
  • अन्य खबरें
  • ✍ News Upload
  • ▶ Video Upload

© 2021 Press24 News Hindi - Kotgari News & Media Network Press24 News.

Welcome Back!

Sign In with Google
OR

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Sign Up with Google
OR

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?